Translation of "Féltem" in Japanese

Egy kicsit féltem.

私は少しおびえた。

Azért, mert féltem.

怖かったから。

De én nem féltem.

しかし私は恐れなかった。

Féltem, hogy esetleg elkések.

遅刻するのではないかと心配した。

- Féltem, hogy talán elhagysz.
- Aggódtam, hogy talán elhagysz.

あなたに見捨てられるのではないかと脅えていました。

Féltem és hezitáltam, nem az az élmény volt, amit akartam.

躊躇し 恐れ 望んでいた体験にはなりませんでした

Eriko olyan sokáig és keményen dolgozott, anélkül hogy megállt volna enni, attól féltem már, hogy összeesik.

えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。