Translation of "Erdőben" in Japanese

Eltévedtem az erdőben.

- 私は森林の中で道に迷った。
- 私は森で道に迷った。

Eltévedt az erdőben.

- 彼は森の中で迷った。
- 彼は森で迷った。

Eltévedtünk az erdőben.

私たちは森の中で道に迷った。

Egy erdőben él egyedül.

彼は一人で森に住んでいる。

Egyedül élt az erdőben.

彼は一人ぼっちで森に暮らしていた。

Az erdőben vadállatok élnek.

野獣は森に住んでいる。

Nyugalom honolt az erdőben.

静けさが森を支配していた。

Együtt eltűnünk az erdőben.

森の中で一緒に僕たちを消える

Gyerekkoromban gyakran sétáltam az erdőben.

少年のころ、私はよく森を散歩したもんだ。

Az öregember eltévedt az erdőben?

その老人は森の中で道に迷ったのですか。

Az állatok az erdőben élnek.

動物たちは森に住んでいる。

Séta közben eltévedt az erdőben.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。

Minden nap sétálok az erdőben.

私は毎日森の中を歩く。

Láthatsz néhány vadnyulat az erdőben.

この森では野生のうさぎを見る事が出来る。

Eltévedt az erdőben séta közben.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。

Ebben a pillanatban az erdőben minden...

この森は一見すると—— ３０４日目 ３０４日目

A lány eltűnt a ködös erdőben.

その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。

Talált egy gazdátlan kutyát az erdőben.

彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。

Hallok egy kutyát ugatni az erdőben.

森の中で犬がほえているのが聞こえる。

Ez a béka az alaszkai erdőben rekedt.

‎どちらもできない動物もいる

Látta ezt a fényes, új dolgot az erdőben.

‎海の森で輝きを放つ物体

- Újra csend lett az erdőben.
- Ismét csendbe burkolózott az erdő.
- Újra csönd telepedett az erdőre.
- Nyugalom kerítette ismételten hatalmába az erdőt.
- Nyugalom áradt szét ismét az erdőben.

森の中は再び静かになった。