Translation of "Eljönnöd" in Japanese

Nem volt kötelező eljönnöd.

来なくてもよかったのに。

Örülök, hogy sikerült eljönnöd.

あなたが来られるのでうれしい。

Hozzám nem szükséges eljönnöd.

わざわざ家に来なくてもいいですよ。

- Nem kell jönnöd.
- Nem szükséges, hogy gyere.
- Nem kell eljönnöd.

あなたは来るにはおよばない。