Examples of using "Gyere" in a sentence and their japanese translations:
- さあ、来たまえ。
- さあ、一緒に来いよ。
- 私達と一緒に来なさい。
来い！
また来てね。
速くここに来なさい。
早く帰ってらっしゃい。
- ねえ、ビル。
- ビル君、ここに来なさい。
- 早く来い。
- 早く来なさい。
来ないで。
床に伏せろ！
- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。
入っておいでよ。
すぐ来て。
いつでも来て。
- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。
すぐに来て下さい。
- さあ、一緒に来いよ。
- いっしょに来なさい。
- 私達と一緒に来なさい。
- 私の家に来て下さい。
- 家においでよ。
- 私の家に来てください。
- 遊びに来いよ！
- 家に来てよ！
来たければ、いつでもおいで。
- できるだけ早くしなさい。
- 出来るだけ早く来て。
- 早く来い。
- 早く来なさい。
- 早くいらっしゃい。
- 早くおいで。
- 私を助けに来て。
- 助けに来てください。
ここへ来なさい、ジョン。
もっと私の側に来なさい。
- またお越しください。
- また来てくださいね。
のどを乾かしておいてください。
明日の朝、来なさい。
さっさと行ったほうがいい。
お入りください。
立ち入り禁止。
- 立ち入りを禁ず。
- 立ち入り禁止。
もし来られたら来なさい。
着いてきてください。
もう少し近くにおいで。
出来るだけ早く来て。
見に来て。
奮ってご参加ください。
- 明日またいらっしゃい。
- 明日また来なさい。
お腹をすかせて来て下さいね。
- できるだけ早く来なさい。
- 出来るだけ早く来て。
- 大至急、来てください。
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
私と一緒に外に来て。
いつか会いにきてね。
階下へおりてらっしゃい。
「障害さん かかってきなさい
- 日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。
- 暗くならないうちに帰宅しなさい。
- 暗くならないうちに家に帰りなさい。
- いつも好きなときに来なさい。
- いつでも好きなときにいらっしゃい。
あさって来てください。
私たちと一緒に来ていただきたいのですが。
出来るだけ早く帰ってきてね。
「私達と一緒に来なさい」と彼は言った。
来て手伝って下さい。
- 暗くなる前に帰ってきなさいよ。
- 暗くなる前に家に帰ってきなさい。
- 暗くならないうちに帰るんだよ。
すぐにここへ来なさい。
- 入ってきなさい！
- 入れ！
- 入ってください！
日が暮れないうちに帰ってきなさいよ。
ちょっと来て手伝って。
- １０時きっかりに来なさい。
- １０時ちょうどにいらっしゃい。
ここへ来てそして私を手伝ってよ。
７時より前にここに来るように。
１ヶ月以内に帰ってきなさい。
服を着替えて降りてらっしゃい。
お父さんのそばに座りなさい。
六時きっかりにここへ来なさい。
来い！
ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！
お暇の折にはぜひ遊びに来てください。
ピリポは「来て、そして、見なさい」と言った。
家に戻ってきなさい。
ちょっと来て。これを見てごらん。
明日の夜私のコンサートに来て。
- さあ、一緒に来いよ。
- いっしょに来なさい。
- 私達と一緒に来なさい。
- 火に近づくな。
- 火に近づかないようにしなさい。
もし来られたら来なさい。
来週に戻ってきてください。
近づくな！
- 入っておいでよ。
- お入りください。
- 入ってきなさい！
- 入って。
- 入れ！
- 入ってください！
ちょっと来て。これを見てごらん。
ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
あなたの名前を書きに来なさい。
- ちょっと来て。
- こちらに来なさい。
- ここにお出で。
- こっちへ来なさい!
- ここに来な。
- ここへ来なさい！
- こっちに来て。
- こっちに来いよ。
- こっちへおいで。
- こっちおいで。
- 来て下さい。
- どうぞお出で下さい。
- どうぞおいで下さい。
もう二度と戻って来るな。
寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
暇なときはいつでも遊びに来て下さい。
できるだけ早く帰宅してください。
六時きっかりにここへ来なさい。
今月の終わりに私の事務所に来なさい。
こっち来て。ちょっと見せたいものがあるんだ。
バカがうつる、近づくな。