Translation of "Buszra" in Japanese

Szállj buszra!

バスに乗りなさい。

- Szálljon fel a buszra!
- Szállj fel a buszra!

バスに乗りなさい。

A buszra vártam.

私はたってバスを待っていました。

- Az ötös buszra szálljon.
- Önnek az ötös buszra kell felszállni.

５番のバスに乗って下さい。

Rossz buszra szálltam fel.

- 乗りまちがえました。
- バスに乗り間違えた。

Szálljunk fel a buszra!

バスに乗りましょう。

Szálljunk fel egy buszra!

バスで行こう。

Esett, amikor buszra szálltam.

今朝バスに乗ったとき、雨が降ってた。

Sokáig kellett a buszra várnunk.

長いことバスを待った。

Akkor én vártam a buszra.

私はそのバスを待っていた。

Egy férfi felszállt a buszra.

男がバスに乗り込んだぞ。

Hol szálltál föl erre a buszra?

どこからこのバスに乗ったのですか。

Hol szállsz fel mindennap a buszra?

- 毎日どこでバスに乗りますか。
- 毎日どこでバスに乗ってるの？

- Várok a buszra.
- Várom a buszt.

私はバスを待っています。

Buszra kell szállnom, hogy akárhova is elmenjek.

どこに行くにもバスに乗らなければならない。

Hol tudok felszállni a 7-es buszra?

どこで７番のバスに乗ればよいのですか。

Láttuk, ahogy a gyerek felszáll a buszra.

私たちはその子どもがバスに乗るのを見た。

Hol szállok fel a 7-es buszra?

- どこで７番のバスに乗ればよいのですか。
- ７番バスの乗り場はどこですか。

Inkább sétálnék, minthogy a következő buszra várjak.

- 次のバスを待つより、むしろ歩きたい。
- 私は次のバスを待つよりはむしろ歩きたい。
- 私は次ぎのバスを待つよりむしろ歩きたい。
- 私は、次のバスを待つよりむしろ歩きたい。

Csak jobb gyalogolni, mint várni a következő buszra.

次のバスを待つくらいなら歩いた方がましだ。

A sofőr elmondta nekünk, melyik buszra kell felszállnunk.

運転手は私たちにどのバスに乗ればよいか教えてくれた。

Mialatt a buszra vártam, láttam egy közúti balesetet.

バスを待っていて、私は交通事故を目撃した。

Nem szeretnélek siettetni, de szálljunk fel a következő buszra.

君が急ぎさせてないけど次のバスを乗ろうよ。

A japánok és az angolok általában sorban várnak a buszra.

日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。

Mondd meg nekem, kérlek, melyik buszra kell szállnom, hogy eljussak az állomásra.

駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。

Feltétlenül a 2-es buszra szálljon fel, és a 21. utcánál szálljon le.

必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。