Translation of "Legtöbben" in Japanese

Észrevettem, hogy a legtöbben

周りの人達の実に多くが

Legtöbben pedig nézőkké váltunk,

大多数の観衆からなる 世の中になり

Gyanítom, hogy legtöbben ezt válaszoltuk volna.

それに 大半の人が 同じように答えることでしょう

Akiket megkerestem, legtöbben beleegyeztek a találkozásba.

接触を図った人の大半は 会ってくれました

Ezt nem ismerik fel a legtöbben.

ほとんどの人がこれに気づいていません。

A legtöbben igen. Végül is Európában élünk.

ほとんどの方が話せますね 私達はヨーロッパに住んでいますから

Legtöbben megvizsgáljuk az ötleteinket, és valamilyen ítéletet hozunk:

多くの人は新しいアイデアが 出てきた時に評価をします

A legtöbben az orvosi felfogás szerint értelmezik az autizmust.

ほとんどの人は医学的な前提を通して 自閉症を理解しています

A legtöbben úgy gondolják, hogy "egymást követő páros számok".

大半の人は 連続する偶数だと思うでしょう

Teljes nyugalommal megteszek olyan dolgot, amitől a legtöbben frászt kapnának.

ほとんどの人が恐れることで 私は落ち着くんです

De a legtöbben túlságosan félnek a 4, 12, 26 sort kipróbálni,

でも大半の人は怖くて 4 12 26を試せません

- A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.
- A legtöbben őrültnek tartanak.

大抵の人は僕を気違いだと思っている。

- A legtöbb ember a mindennapi életéről ír.
- A legtöbben a mindennapi életükről írnak.

- 多くの人が日常のことについて文を書く。
- ほとんどの人が日々の生活について書いている。

A legtöbben azt mondják, hogy a legjobb módja a nyelvtanulásnak az, ha olyantól tanulunk, akinek az az anyanyelve.

外国語を学ぶ一番良い方法は、ネイティヴスピーカーから学ぶことだと、大抵の人が言う。

Én szeretek szomorú lenni. Tudom, hogy a legtöbben próbálják elkerülni a szomorúság minden formáját. De úgy gondolom, hogy ez nem helyes.

私は悲しく感じることが好きである。私はたいていの人は、いかなる悲しみの感情も避けようとすることを知っている。しかし、私はそれは間違っていると思う。