Translation of "Találkozott" in Italian

- Találkozott a nővéremmel?
- Találkozott a húgommal?

- Hai incontrato mia sorella?
- Tu hai incontrato mia sorella?
- Ha incontrato mia sorella?
- Lei ha incontrato mia sorella?
- Avete incontrato mia sorella?
- Voi avete incontrato mia sorella?
- Hai conosciuto mia sorella?
- Tu hai conosciuto mia sorella?
- Ha conosciuto mia sorella?
- Lei ha conosciuto mia sorella?
- Avete conosciuto mia sorella?
- Voi avete conosciuto mia sorella?

Találkozott a bácsikájával.

- Ha incontrato suo zio.
- Incontrò suo zio.

Itt találkozott Tommal.

- Ha incontrato Tom qui.
- Lui ha incontrato Tom qui.
- Ha conosciuto Tom qui.
- Lui ha conosciuto Tom qui.

Ön mikor találkozott vele?

Quando l'ha incontrato?

Tom még nem találkozott Maryvel.

- Tom non ha ancora incontrato Mary.
- Tom non ha ancora conosciuto Mary.

Az üzletben találkozott a nagybátyjával.

Lei ha incontrato suo zio al negozio.

Tomi soha életében nem találkozott Marival.

- Tom non ha mai incontrato Mary.
- Tom non ha mai conosciuto Mary.

Biztos benne, hogy sosem találkozott vele?

- Sei sicuro di non averlo mai incontrato?
- Sei sicura di non averlo mai incontrato?
- Siete sicuri di non averlo mai incontrato?
- Siete sicure di non averlo mai incontrato?
- Sei sicuro di non averlo mai conosciuto?
- Sei sicura di non averlo mai conosciuto?
- Siete sicuri di non averlo mai conosciuto?
- Siete sicure di non averlo mai conosciuto?

Tom pár évvel ezelőtt találkozott Máriával.

- Tom ha incontrato Mary un paio di anni fa.
- Tom ha conosciuto Mary un paio di anni fa.

- John az iskola fele menet találkozott Maryvel.
- John találkozott Maryvel az iskola felé vezető úton.

- John ha incontrato Mary mentre andava a scuola.
- John incontrò Mary mentre andava a scuola.

Találkozott vele, megismerte őt. Sokszor elkísért a mélybe.

L'aveva vista, l'aveva conosciuta. L'ho portato tantissime volte.

- Találkozott egy farkassal.
- Egy farkassal találta magát szembe.

- Si è imbattuto in un lupo.
- Lui si è imbattuto in un lupo.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.

Ho pianto come un bambino quando il ragazzo e il suo cane si sono riuniti alla fine del film.