Translation of "Segítsek" in Italian

- Segíthetek?
- Segítsek?

- Devo aiutarti?
- Devo aiutarvi?
- Devo aiutarla?

Hadd segítsek!

- Lasciami aiutare.
- Lasciatemi aiutare.
- Mi lasci aiutare.

- Akarod, hogy segítsek?
- Akarod, hogy segítsek neked?

- Vuoi che ti dia una mano?
- Vuole che le dia una mano?
- Volete che vi dia una mano?

Akarod, hogy segítsek?

- Vuoi che ti aiuti?
- Volete che vi aiuti?
- Vuole che l'aiuti?
- Vuole che la aiuti?

Hogy segítsek Tominak?

Come aiuto Tom?

Engedd meg, hogy segítsek.

- Permettimi di aiutare.
- Permettetemi di aiutare.
- Mi permetta di aiutare.

Megkért, hogy segítsek a munkájában.

Mi chiese di aiutarla con il lavoro.

Megkért engem, hogy segítsek neki.

- Mi ha chiesto di aiutarlo.
- Lui mi ha chiesto di aiutarlo.
- Mi chiese di aiutarlo.
- Lui mi chiese di aiutarlo.

Itt vagyok, hogy segítsek nektek.

- Sono qui per aiutarti.
- Sono qui per aiutarvi.
- Sono qui per aiutarla.
- Io sono qui per aiutarti.
- Io sono qui per aiutarvi.
- Io sono qui per aiutarla.

Bármit megtennék, hogy segítsek neked.

- Farei qualunque cosa per aiutarti.
- Farei qualsiasi cosa per aiutarti.
- Farei qualunque cosa per aiutarvi.
- Farei qualsiasi cosa per aiutarvi.
- Farei qualunque cosa per aiutarla.
- Farei qualsiasi cosa per aiutarla.

Tom megkért, hogy segítsek Marynek.

- Tom mi ha chiesto di aiutare Mary.
- Tom mi chiese di aiutare Mary.

Hogy segítsek a szakmák széles skálájának

per aiutare le persone dalle professioni più disparate

Tom nem hagyja, hogy segítsek neki.

Tom non mi lascerà aiutarlo.

Tamás nem engedte, hogy segítsek Máriának.

Tom non mi lascerebbe aiutare Mary.

Biztosan akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?

- Sei sicuro di volere che ti aiuti a fare i compiti?
- Sei sicura di volere che ti aiuti a fare i compiti?
- È sicuro di volere che l'aiuti a fare i compiti?
- È sicura di volere che l'aiuti a fare i compiti?
- Siete sicuri di volere che vi aiuti a fare i compiti?
- Siete sicure di volere che vi aiuti a fare i compiti?

Engedd meg, hogy segítsek elvégezni a dolgod.

Lascia che ti aiuti a fare il lavoro.

Hogy így az írásaim által segítsek az embereknek.

che mi permetteva di aiutare altre persone scrivendone.

Meg kell találnom a módját, hogy segítsek Tomnak.

- Devo trovare un modo per aiutare Tom.
- Io devo trovare un modo per aiutare Tom.