Translation of "Parányi" in Italian

Elrejtett parányi másolatai képében.

nascoste nel profondo del disegno.

Kék szemei voltak, benne parányi aranyszínű ponttal.

Lui aveva gli occhi azzurri con piccole chiazze dorate.

Egy parányi szöcskeegér úgy dönt, hogy inkább odébbáll.

Forse un piccolo topo delle cavallette farebbe meglio a starne alla larga.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

e il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

A garnéla szeme, amely parányi lencsék ezreiből áll, a fény utolsó nyalábjait is összegyűjti.

I suoi occhi, fatti di migliaia di minuscole lenti, raccolgono ogni frammento di luce disponibile.