Translation of "Egyig" in Italian

A rendőr ellenőrizte az autókat, egytől-egyig.

Il poliziotto stava controllando le auto una ad una.

- Nevettek, ahányan csak voltak.
- Egytől egyig nevettek.
- Kacagtak ők mindahányan.

- Hanno riso tutti.
- Risero tutti.

- A tanulók ebédideje 11-től 1-ig tart.
- A diákok ebédideje tizenegytől egyig tart.

Il periodo di pranzo degli studenti è da mezzogiorno all'una.

- Gyáva nyulak vagytok egytől egyig.
- Egyikőtöknek sincs vér a pucájában.
- Beszariak vagytok valamennyien.
- Nyúl Bélák vagytok ti mind!

Siete tutti dei cagasotto.