Translation of "Akarják" in Italian

- Nem akarják, hogy tudd.
- Nem akarják, hogy megismerd.

- Non vogliono che tu lo sappia.
- Loro non vogliono che tu lo sappia.
- Non vogliono che lei lo sappia.
- Loro non vogliono che lei lo sappia.
- Non vogliono che lo sappiate.
- Loro non vogliono che lo sappiate.
- Non vogliono che voi lo sappiate.

Vissza akarják kapni.

- Lo rivogliono indietro.
- Loro lo rivogliono indietro.
- La rivogliono indietro.
- Loro la rivogliono indietro.

A legjobbat akarják.

- Vogliono il meglio.
- Loro vogliono il meglio.

A törvény megváltoztatását akarják.

- Vogliono cambiare la legge.
- Loro vogliono cambiare la legge.

Meg akarják változtatni a világot.

Vogliono cambiare il mondo.

Meg akarják változtatni a világot?

Volete cambiare il mondo?

Azt akarják, hogy csatlakozzak hozzájuk.

Vogliono che mi unisca a loro.

- Tomit akarják.
- Tom kell nekik.

- Vogliono Tom.
- Loro vogliono Tom.

Ezzel akarják ott tartani az ezredfordulósokat.

per trattenere i millennials.

Ők nem akarják kinyitni az ablakot.

Loro non vogliono aprire la finestra.

Tudni akarják, hol van a pilóta.

Vogliono sapere dov'è il pilota.

Vagy csak nem akarják megkockáztatni a találkozást

O, magari, semplicemente non vogliono rischiare un incontro

Az emberek azt akarják, hogy megértsék őket.

- La gente vuole essere capita.
- Le persone vogliono essere capite.

Azt akarják mondani neked, hogy szeretnek téged.

Loro vogliono te dire che ti amano.

Mert azt akarják, hogy fennmaradjon a jelenlegi állapot.

perché vuole mantenere lo status quo.

A szüleim nem akarják, hogy minden este sörözzek.

I miei genitori non vogliono che io beva birra ogni sera.

És azt akarják, hogy rendelkezzenek minden olyan készséggel, amelyre a jövőben szükségük lesz.

E vogliono avere tutte le competenze che gli serviranno per il futuro.