Translation of "Verni" in German

A szívem elkezdett erősen verni.

Mein Herz fing an zu klopfen.

Én biztos meg tudom verni Tomot.

Ich kann Tom doch besiegen.

Éreztem, hogy gyorsabban kezd verni a szívem.

Ich fühlte, wie mein Herz schneller schlug.

- Tom le fog téged győzni.
- Tom meg fog téged verni.

- Tom wird dich besiegen.
- Tom wird dich schlagen.

Hogy ki tudjuk fizetni a költségeket, adósságba kellett magunkat verni.

Um die Operation bezahlen zu können, mussten wir uns in Schulden stürzen.

Csak egy csapat van, amelyik minket meg tud verni: azok mi vagyunk!

Es gibt nur eine Mannschaft, die uns schlagen kann – das sind wir selbst!

Csak a félelem és a szerelem az az érzelem, amitől gyorsabban kezd el verni a szívünk.

Angst und Liebe sind die einzigen Gefühle, die unsere Herzen schneller schlagen lassen.

Gyorsan áthúztam az utca másik felére, amint a főnökasszonyomat láttam közeledni, akivel bizonyos okok miatt - amiket itt most nem akarok nagydobra verni - vészesen összekülönböztünk.

Ich wechselte schnell auf die andere Straßenseite, als ich meine Chefin herannahen sah, mit der ich mich aus Gründen, die ich hier nicht öffentlich ausbreiten will, tödlich zerstritten hatte.