Translation of "Valósi" in German

Tulajdonképpen hova valósi?

Woher kommen Sie eigentlich?

Hová valósi vagy?

- Woher kommst du?
- Wo kommst du her?

Amúgy honnan valósi vagy?

- Übrigens, woher bist du?
- Woher kommen Sie eigentlich?

Dél-Afrikában, ahová valósi vagyok,

In Südafrika, woher ich komme,

- Hová valósi vagy?
- Honnan jössz?

Woher kommst du?

- Kiotóból származom.
- Kiotóba valósi vagyok.

Ich komme aus Kyōto.

- Ön honnan jött?
- Hová valósi vagy?

- Woher kommst du?
- Woher kommen Sie?
- Wo kommen Sie her?
- Wo kommst du her?
- Woher kommt ihr?

Nem tudom, hogy ő hova valósi.

Ich weiß nicht, woher er kommt.

Kérdezték, hogy ki vagyok és, hogy hová valósi vagyok.

Sie fragten mich, wer ich sei und woher ich komme.