Translation of "Tévedtem" in German

Tévedtem.

- Ich habe mich geirrt.
- Ich hatte unrecht.

Tévedtem volna?

Lag ich damit falsch?

Bevallom, tévedtem.

Ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe.

Nem tévedtem.

Ich habe mich nicht geirrt.

Én tévedtem.

Ich bin es, der falsch liegt.

- Tévedtem a házszámban.
- A házszám tekintetében tévedtem.

Ich habe mich in der Hausnummer geirrt.

Bár tévedtem volna!

Schön wär’s, wenn ich Unrecht hätte.

Tudom, hogy tévedtem.

Ich weiß, dass ich falsch lag.

- Be kell látnom, hogy tévedtem.
- El kell ismernem: tévedtem.

Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe.

Tévedtem, amikor őt megbízható embernek gondoltam.

Ich lag falsch in der Annahme, er wäre ein vertrauenswürdiger Mann.

- Ebben nem volt igazam.
- Ezzel kapcsolatban tévedtem.

- Ich hatte damit unrecht.
- Ich habe mich in der Hinsicht geirrt.

Tévedtem, amikor elküldtem ezt az elektronikus levelet.

Ich hätte diese Mail nicht abschicken sollen.