Translation of "Szüleivel" in German

A szüleivel van.

Er ist bei seinen Eltern.

A szüleivel él.

Sie lebt mit ihren Eltern.

Megbeszél mindent a szüleivel.

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.

Mindig vitatkozik a szüleivel.

Sie streitet sich ständig mit ihren Eltern.

Mindenféléről beszél a szüleivel.

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.

Tamás a szüleivel él.

- Tom lebt bei seinen Eltern.
- Tom wohnt bei seinen Eltern.
- Tom wohnt zusammen mit seinen Eltern.
- Tom wohnt mit seinen Eltern zusammen.

Tomi a szüleivel vacsorázott.

Tom hat mit seinen Eltern zu Abend gegessen.

- Tom már nem él a szüleivel.
- Tomi már nem a szüleivel lakik.

Tom lebt nicht mehr bei seinen Eltern.

Mary még otthon lakik a szüleivel.

- Mary wohnt noch bei ihren Eltern zu Hause.
- Mary wohnt noch zu Hause bei ihren Eltern.

- A szüleivel él.
- A szüleinél lakik.

Er wohnt bei seinen Eltern.

Tomi csak franciául beszél a szüleivel.

Tom spricht nur Französisch mit seinen Eltern.

Ana a szüleivel volt a mecsetben.

Ana ist mit ihren Eltern in der Moschee.

Tomi már nem a szüleivel lakik.

Tom wohnt nicht mehr bei seinen Eltern.

Biztos bolond, hogy így viselkedik a szüleivel.

Er muss verrückt sein, seine Eltern so zu behandeln.

- A szüleinél él még Marika?
- A szüleivel lakik még együtt Marika?

Lebt Marika noch bei ihren Eltern?

Amikor Mária közölte a szüleivel, hogy Tomival szándékozik összekötni az életét, azt válaszolták, hogy nem mennek el az esküvőre.

Als Maria ihren Eltern mitteilte, dass sie vorhabe, Tom zu heiraten, erwiderten diese, dass sie nicht zur Hochzeit kämen.