Translation of "Repülővel" in German

- Repülővel utaztunk Mexikóba.
- Mexikóba utaztunk repülővel.

Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.

- Apám szeret repülővel utazni.
- Édesapám szívesen utazik repülővel.
- Édesapám szeret repülővel utazni.

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.

- Apám szeret repülővel utazni.
- Édesapám szeret repülővel utazni.

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.

Mexikóba utaztunk repülővel.

Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.

Utaztál már repülővel?

- Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Sind Sie schon einmal mit einem Flugzeug gereist?

Repülővel mentem Kjúsúra.

- Ich bin nach Kyushu geflogen.
- Ich flog nach Kyushu.

Repülővel akarok utazni.

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Inkább repülővel utazom.

Ich ziehe Flugreisen vor.

Repülővel még nem mentem.

- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.
- Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

Nem szeret repülővel utazni.

Er reist nicht gerne mit dem Flugzeug.

- Szívesebben utazom vonattal, mint repülővel.
- Jobb szeretek vonattal menni, mint repülővel.

Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.

Tom nem szeret repülővel utazni.

Tom reist nicht gern mit dem Flugzeug.

Szereti, ha külföldre utazhat repülővel.

Er reist gerne mit dem Flugzeug ins Ausland.

Érdeklődött, hogyan juthat el Uruguayba repülővel.

Er interessierte sich dafür, wie er mit dem Flugzeug nach Uruguay kommen könne.

Egyesek azt mondják, hogy repülővel utazni viszonylag gazdaságos.

Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist.

- Soha nem utaztam még repülővel.
- Sosem repültem még.

- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.
- Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

- Az elveszett időt még behozhatod, ahelyett hogy vonattal utazol, repülővel mész.
- Az elveszett időt még behozhatod, hogyha vonat helyett repülővel utazol.

Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst.

- Jobban szeretek vonattal utazni, mint repülőgéppel.
- Szívesebben utazom vonattal, mint repülővel.

Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.

- Soha nem utaztam még repülőn.
- Még nem repültem.
- Nem utaztam repülővel még soha.

Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

- Kivett két hetet, és Kínába repült.
- Kért két hét szabságot, és elrepült Kínába.
- Elment két hét szabira, és Kínába utazott repülővel.

Er nahm sich zwei Wochen Urlaub und flog nach China.