Translation of "Utaztál" in German

Hova utaztál?

- Wohin bist du schon gereist?
- Wohin sind Sie schon gereist?

Utaztál már repülővel?

- Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Sind Sie schon einmal mit einem Flugzeug gereist?

Utaztál már hőlégballonnal?

Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren?

Hogy vagy? Jól utaztál?

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

- Hol jártál?
- Hova utaztál?

- Wohin bist du schon gereist?
- Wohin sind Sie schon gereist?

- Drága Pepe! - Jól utaztál? Hogy vagy?

-Mein lieber Pepe! -Wie war die Reise? Wie geht es dir?

- Mikor utaztál utoljára metrón?
- Mikor mentél utoljára metróval?

- Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
- Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?