Translation of "Parton" in German

0.004 sec.

Examples of using "Parton" in a sentence and their german translations:

A parton házasodtak össze.

Sie haben am Strand geheiratet.

A parton gyönyörű kagylóhéjat találtam.

Ich habe am Ufer eine bildhübsche Muschelschale gefunden.

Nézd, mit találtam a parton!

Sieh, was ich am Strand gefunden habe!

A napimádók a parton gyülekeznek.

Die Sonnenanbeter versammeln sich am Strand.

Jóllakva hallal, a parton hemperegve szárítkoznak.

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

A szőke szépség a parton napozott.

Die hübsche Blondine nahm ein Sonnenbad am Strand.

Az egész napot a parton töltötték.

Sie verbrachten den ganzen Tag am Strand.

A legjobb kormányosok mindig a parton állnak.

Die besten Steuerleute stehen immer am Ufer.

Egész nap csak fel-le sétálgattunk a parton.

Wir sind einfach den ganzen Tag den Strand hoch- und runterspaziert.

Tomi úgy érezte magát, mint hal a parton.

Tom fühlte sich wie ein Fisch auf dem Trockenen.

A hullámok el fogják mosni a nevemet a parton.

Die Meereswellen werden am Strand meinen Namen im Sand verwischen.

Nincs kellemesebb, mint szép időben sétálni egyet a parton.

Es gibt nichts Angenehmeres als einen Spaziergang am Strand bei schönem Wetter.

Még senki se filmezte, ami a parton történik napnyugta után...

Es wurde nie dokumentiert, was hier nach Sonnenuntergang geschieht.

Nem voltak sokan a parton, amikor elkezdett esni az eső.

Nicht viele waren am Ufer, als es zu regnen begann.

Most késő este a telihold alatt tudnánk egyet sétálni a parton.

In dieser Vollmondnacht könnten wir einen romantischen Strandspaziergang machen.

Egy igazán jó étterem van közvetlenül a parton, amit szerintem élvezni fogsz.

Es gibt ganz in der Nähe des Strandes ein richtig gutes Restaurant, in dem es dir bestimmt gefiele.

- Dicsérd a tengert, de maradj a parton.
- Dicsérd a tengert, de maradj a földön.

Verherrliche den Ozean, aber bleibe auf dem Boden.

- Gyerekként minden nyáron lent voltam a parton.
- Gyerekként minden nyáron lent voltam a strandon.

Als Kind bin ich im Sommer immer an den Strand gegangen.