Translation of "állnak" in Dutch

Készen állnak?

Klaar?

Rendben. Készen állnak?

OK. Klaar?

Az immunrendszerrel állnak kapcsolatban,

waren genen geassocieerd met je immuunsysteem,

És a városi ragadozók lesben állnak.

En stedelijke roofdieren wachten.

Akik viszont az átlaghoz közelebb állnak,

Degenen die meer naar het midden neigen,

Egyesek alig pár száz csillagból állnak,

Sommigen hebben slechts een paar honderd sterren,

A gólyák tényleg egy lábon állnak?

Staan ooievaars echt op één poot?

Mert ezek összhangban állnak más, versengő elméletekkel.

Want dit is nog steeds in overeenstemming met rivaliserende theorieën.

A legjobb kormányosok mindig a parton állnak.

De beste stuurlui staan aan wal.

A mozi előtt már hosszú sorban állnak az emberek.

Er staan al veel mensen in de rij voor de cinema.

- Hogy vagy?
- Hogy van?
- És te?
- És ön?
- És veled mi a helyzet?
- Hogy van ezzel a dologgal ön?
- Önnel mi a helyzet ezen a téren?
- És nálad hogy állnak a dolgok?

- En u?
- En jij?
- En jullie?