Translation of "Laknak" in German

Hol laknak ők?

- Wo wohnen sie?
- Wo leben sie?

Melyik házban laknak?

In welchem Haus wohnen sie?

A közelben laknak.

Sie wohnen in der Nähe.

Szociális lakásban laknak.

Sie wohnen in einer Sozialwohnung.

Nem itt laknak.

Sie wohnen hier nicht.

Hányan laknak itt?

Wie viele Personen wohnen hier?

Kik laknak itt?

Wer wohnt hier?

Bátaszéken laknak rokonaink.

- Wir haben Verwandte in Badeseck.
- Wir haben Verwandte in Bátaszék.

- Nem tudom, hol laknak.
- Nem tudom, hogy hol laknak.

Ich weiß nicht, wo sie wohnen.

A reptér közelében laknak.

Sie wohnen in der Nähe des Flughafens.

A strand közelében laknak.

Sie wohnen in der Nähe des Strands.

Az iskola mellett laknak.

Sie wohnen in der Nähe der Schule.

Ők a szomszédban laknak.

Sie wohnen nebenan.

Ebben a városban laknak.

Sie wohnen in dieser Stadt.

Itt nem laknak gazdagok.

Hier wohnen keine reichen Leute.

Nem régóta laknak itt.

Sie sind letztens erst eingezogen.

A szüleim Kiotóban laknak.

Meine Eltern wohnen in Kyoto.

Itt a környéken laknak.

Sie leben in der Nähe.

Maradékokkal nem laknak jól sokáig.

Überreste werden ihren Hunger nicht lange stillen.

- Ők ott élnek.
- Ott laknak.

Sie wohnen dort.

- Hol élnek?
- Hol laknak ők?

Wo leben sie?

Tamás és Mária hol laknak?

Wo wohnen Tom und Maria?

Már tíz éve itt laknak.

Sie wohnen schon zehn Jahre hier.

Hányan laknak ebben a városban?

Wie viele Einwohner hat diese Stadt?

Ők egy másik házban laknak.

Sie wohnen in einem anderen Haus.

Nem laknak olyan messzire tőlünk.

Sie wohnen nicht so weit von uns entfernt.

Tom és Mary most Bostonban laknak.

Tom und Maria wohnen jetzt in Boston.

Ők azok, akik a szomszédban laknak.

Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.

A szüleim a városon kívül laknak.

Meine Eltern leben außerhalb der Stadt.

Hányan laknak összesen ebben a lakásban?

Wie viele Personen wohnen in dieser Wohnung?

- Ki lakik itt?
- Kik laknak itt?

Wer wohnt hier?

Schmithék ugyanabban a kerületben laknak, mint én.

Die Schmidts wohnen in meinem Viertel.

Tom és Mary ugyanabban a házban laknak.

Tom und Maria wohnen in demselben Haus.

Tomi és Mari egy tágas házban laknak.

Tom und Maria wohnen in einem geräumigen Haus.

- Hányan laknak itt?
- Hány ember lakik itt?

Wie viele Personen wohnen hier?

- Az alsó szinten élnek.
- Az alsó szinten laknak.

- Sie wohnen unter uns.
- Sie wohnen weiter unten.

Tom úgy gondolja, hogy kisértetek laknak a házában.

Tom glaubt, bei ihm zu Hause spuke es.

- Ön melyik házban lakik?
- Önök melyik házban laknak?

In welchem Haus wohnen Sie?

- Ön hányadik emeleten lakik?
- Önök hányadik emeleten laknak?

In welchem Stock wohnen Sie?

Tomi és Mari együtt laknak, bár csak barátok.

Tom und Maria wohnen zusammen, wenngleich sie nur befreundet sind.

Maria Brandt és Johannes Jackson Thomasburgban laknak, Alsó-Szászországban.

Maria Brandt und Johannes Jackson wohnen in Thomasburg in Niedersachsen.

- Hol laknak a szüleid? - Az én szüleim már meghaltak.

„Wo wohnen deine Eltern?“ – „Meine Eltern sind schon tot.“

- Németországban élnek még a szüleid?
- Németországban laknak még a szüleid?

- Leben Ihre Eltern noch in Deutschland?
- Leben deine Eltern noch in Deutschland?

Azok az emberek, akik itt laknak, a felső osztályba tartoznak.

Die Leute, die hier leben, gehören zur Oberklasse.

A nagyszüleim a szüleimmel laknak együtt egy nagyon nagy házban.

Meine Großeltern wohnen zusammen mit meinen Eltern in einem sehr großen Haus.

- Ön milyen messze lakik innen?
- Milyen messze laknak önök innen?

Wie weit leben Sie von hier entfernt?

Az emberek, akik városban laknak, nem ismerik a vidéki élet örömét.

Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.

- Ki lakik a szemközti lakásban?
- Kik laknak a szemben lévő lakásban?

- Wer wohnt in dem Haus gegenüber?
- Wer wohnt in der Wohnung gegenüber?

Az emberek, akik a városban laknak, nem ismerik a mezei élet örömeit.

Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.

- Tomiék egy szinttel feljebb laknak.
- A Tomi családja egy emelettel feljebb lakik.

Toms Familie wohnt ein Stockwerk höher.

- Hol élsz?
- Hol laknak önök?
- Hol laksz?
- Hol él ön?
- Hol éltek?
- Hol lakik ön?
- Hol laktok?
- Hol lakik?
- Merre laksz?

- Wo lebst du?
- Wo wohnst du?
- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

- Tudod te, hogy Ausztrália hány lakost számlál?
- Tudod, mennyien laknak Ausztráliában?
- Te tudod, hogy hányan lakják Ausztráliát?
- Tisztában vagy vele, hogy mennyi lakosa van Ausztráliának?

Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?