Translation of "Optimális" in German

Optimális lenne.

Das wäre ideal.

Egész életében az optimális pillanatra várt.

Er hat sein ganzes Leben lang auf den optimalen Moment gewartet.

A legtöbb ember számára ez az optimális hőmérséklet.

Das ist optimal für den Schlaf der meisten Leute.

A népek közötti nyelv szerepére az optimális "hídnyelv" a nemzetközi, tervezett nyelv, az eszperantó.

Die am wenigsten abzulehnende "Brückensprache" oder interethnische Sprache ist die geplante internationale Sprache Esperanto.

Termékeink optimális arányban tartalmazzák az adott célcsoport igényeinek megfelelő összetevőket, amelyek az emberi szervezetben a legelőnyösebb hatást érhetik el.

Unsere Produkte enthalten die den Ansprüchen der gegebenen Zielgruppen entsprechenden Zutaten in einer optimalen Zusammenstellung, welche die vorteilhafteste Wirkung im menschlichen Organismus erzielen kann.