Translation of "Munkanélküli" in German

Munkanélküli vagyok.

Ich bin arbeitslos.

Tom munkanélküli.

Tom ist arbeitslos.

Tamás munkanélküli.

Tom ist arbeitslos.

Tom jelenleg munkanélküli.

Tom ist momentan arbeitslos.

Most munkanélküli vagyok.

Ich bin jetzt arbeitslos.

Tom még mindig munkanélküli.

Tom ist noch immer arbeitslos.

Még mindig munkanélküli vagyok.

Ich bin immer noch arbeitslos.

Spanyolországban sok fiatal ember munkanélküli.

- In Spanien sind viele junge Menschen arbeitslos.
- Viele junge Spanier sind arbeitslos.

- Tom már régóta munkanélküli.
- Tomi már régóta munka nélkül van.

Tom ist schon seit langem arbeitslos.

- Ma már szinte senki nem munkanélküli.
- Ma már szinte nincsenek munkanélküliek.

- Zur Zeit ist nahezu niemand arbeitslos.
- Fast niemand ist nun arbeitslos.

- Hogy lehetsz ilyen ostoba, hogy még mindig együtt vagy ezzel a Tomival? Mi a franc van? Egy örökös munkanélküli! Egy semmirekellő naplopó! - De mit csináljak, ha szeretem!?

„Wie kannst du nur so dumm sein, mit diesem Tom zusammenzubleiben? Was ist der denn schon? Ein Dauerarbeitsloser! Ein Tagedieb und ein Nichtsnutz!“ – „Wenn ich ihn aber liebhab’?“