Translation of "Mosolyogni" in German

- Jó, hogy mosolyogni látlak.
- Örülök, hogy mosolyogni látom.

- Es ist schön, dich lächeln zu sehen.
- Es ist schön, Sie lächeln zu sehen.

Próbálj meg mosolyogni.

Versuch doch mal zu lächeln.

- Mosolyt kérek!
- Mosolyogni!

Bitte lächeln!

- Mosolyogj!
- Mosolyt!
- Mosolyogni!

Lächeln!

- Mikor láttad utoljára Tomot mosolyogni?
- Mikor láttad Tomot utoljára mosolyogni?

Wann hast du Tom das letzte Mal lächeln sehen?

Ma láttam először mosolyogni Tomot.

Ich habe Tom heute zum allerersten Mal überhaupt lächeln sehen.

Már régóta nem láttalak mosolyogni.

Schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln.

Régen nem láttam már Tomot mosolyogni.

Ich habe Tom schon lange nicht mehr lächeln sehen.

Tomnak nem sok kedve volt mosolyogni.

Tom war nicht gerade zum Lächeln zumute.

- Az útitárs elmosolyodott.
- Az útitárs mosolyogni kezdett.

Der Mitreisende begann zu lächeln.