Translation of "Láttad" in German

Láttad?

Hast du es gesehen?

- Hol láttad őt?
- Hol láttad?

Wo hast du sie gesehen?

- Hol láttad Nenszit?
- Hol láttad Nancyt?

Wo hast du Nancy gesehen?

Láttad távozni?

- Hast du ihn rausgehen gesehen?
- Haben Sie ihn rausgehen gesehen?
- Hast du ihn rausgehen sehen?
- Haben Sie ihn rausgehen sehen?
- Habt ihr ihn rausgehen sehen?

Láttad őt?

Hast du sie gesehen?

Láttad ezt?

- Hast du das gesehen?
- Haben Sie das gesehen?
- Habt ihr das gesehen?
- Hast du’s gesehen?

Láttad Tomot?

- Hast du Tom gesehen?
- Hast du dich mit Tom getroffen?

Láttad őket?

Hast du sie gesehen?

Láttad már?

Habt ihr sie gesehen?

Valóban láttad?

Hast du das wirklich gesehen?

- Láttad a kis egeret?
- Láttad az egérkét?

- Hast du die kleine Maus gesehen?
- Hast du das Mäuschen gesehen?

- Nem láttad a kulcsomat?
- Láttad a kulcsomat?

Hast du meinen Schlüssel gesehen?

- Mikor láttad Tomot utoljára?
- Utoljára mikor láttad Tomot?

Wann hast du Tom zuletzt gesehen?

- Láttad tegnap a napfogyatkozást?
- Láttad a napfogyatkozást tegnap?

- Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Haben Sie die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Habt ihr die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

Láttad a meccset?

- Hast du das Spiel angeschaut?
- Hast du das Spiel gesehen?

Nem láttad őt.

- Du hast ihn nicht gesehen.
- Ihr habt ihn nicht gesehen.
- Sie sahen ihn nicht.

Láttad a filmet?

- Hast du den Film gesehen?
- Habt ihr den Film gesehen?
- Haben Sie den Film gesehen?

Láttad a fényképezőgépemet?

Hast du meinen Fotoapparat gesehen?

Láttad nagyapa kerekesszékét?

- Hast du Großvaters Rollstuhl gesehen?
- Habt ihr Großvaters Rollstuhl gesehen?

Láttad az arcukat?

Hast du ihre Gesichter gesehen?

Hol láttad őket?

Wo hast du sie gesehen?

Nem láttad Tamást?

- Hast du Tom gesehen?
- Haben Sie Tom gesehen?
- Habt ihr Tom gesehen?

Már láttad ezt?

- Hast du das gesehen?
- Haben Sie das gesehen?
- Habt ihr das gesehen?

Láttad a fiamat?

Hast du meinen Sohn gesehen?

Hol láttad őt?

- Wo hast du sie gesehen?
- Wo hast du ihn gesehen?
- Wo hast du es gesehen?

Láttad a feleségem?

Hast du meine Frau gesehen?

Láttad a kabátom?

Hast du meine Jacke gesehen?

Láttad az arcát?

Hast du sein Gesicht gesehen?

Melyik filmet láttad?

Welchen Film hast du gesehen?

Mostanában láttad Tamást?

Hast du Tom in letzter Zeit gesehen?

Láttad Tomit elmenni?

- Hast du Tom gehen sehen?
- Habt ihr Tom gehen sehen?
- Haben Sie Tom gehen sehen?

Láttad a tollamat?

- Hast du meinen Stift gesehen?
- Hast du meinen Füller gesehen?
- Hast du meinen Kuli gesehen?

Mikor láttad őt?

Wann hast du ihn gesehen?

Láttad az apámat?

- Hast du meinen Vater gesehen?
- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

Láttad a lányomat?

- Hast du meine Tochter gesehen?
- Habt ihr meine Tochter gesehen?
- Haben Sie meine Tochter gesehen?

Láttad, hogy csináltam?

Hast du gesehen, wie ich es gemacht habe?

Láttad már őt?

Hast du sie schon gesehen?

Láttad őt mérgesen?

Hast du ihn wütend gesehen?

- Fogadok, nem láttad előre!
- Lefogadom, nem láttad ezt előre!

Damit hast du wohl nicht gerechnet.

- Mikor láttad utoljára a macskát?
- Mikor láttad a macskát utoljára?
- A macskát mikor láttad utoljára?

Wann hast du die Katze zum letzten Mal gesehen?

- Mikor láttad utoljára a gyerekeidet?
- Utoljára mikor láttad a gyerekeidet?
- A gyerekeidet mikor láttad utoljára?

Wann hast du deine Kinder das letzte Mal gesehen?

- Mikor láttad utoljára a macskát?
- Mikor láttad a macskát utoljára?

- Wann hast du die Katze zum letzten Mal gesehen?
- Wann haben Sie die Katze zum letzten Mal gesehen?

- Mikor láttad utoljára Tomot mosolyogni?
- Mikor láttad Tomot utoljára mosolyogni?

Wann hast du Tom das letzte Mal lächeln sehen?

- Mikor láttad a bátyámat utoljára?
- Mikor láttad utoljára a bátyámat?

Wann hast du meinen Bruder das letzte Mal gesehen?

Mikor láttad őt utoljára?

Wann hast du ihn zuletzt gesehen?

Nem láttad a kulcsomat?

- Hast du meinen Schlüssel gesehen?
- Hast du nicht meine Schlüssel gesehen?

Láttad ezt a filmet?

Hast du diesen Film gesehen?

János, láttad a macskát?

Johann, hast du die Katze gesehen?

Láttad azt a filmet?

- Hast du diesen Film gesehen?
- Haben Sie diesen Film gesehen?
- Habt ihr diesen Film gesehen?

Mikor láttad a filmet?

- Wann habt ihr den Film gesehen?
- Wann haben Sie den Film gesehen?

Nem láttad a madaraimat?

Hast du nicht meine Vögel gesehen?

Láttad tegnap a folytatást?

Hast du die Folge gestern gesehen?

Ma láttad már Tomit?

Hast du heute Tom gesehen?

Láttad már Tom bélyeggyűjteményét?

Hast du schon einmal Toms Briefmarkensammlung gesehen?

Láttad tegnap a napfogyatkozást?

- Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Haben Sie die Sonnenfinsternis gestern gesehen?
- Habt ihr die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

Mikor láttad Tomot utoljára?

- Wann hast du Tom zuletzt gesehen?
- Wann haben Sie Tom das letzte Mal gesehen?
- Wann hast du das Tom letzte Mal gesehen?

Láttad a piros nyakkendőmet?

Hast du meine rote Krawatte gesehen?

Láttad a zöld ingemet?

Hast du mein grünes Hemd gesehen?

Te is láttad ezt?

Hast du das auch gesehen?

Nem láttad őt ott?

Hast du sie dort nicht gesehen?

Az útlevelemet keresem. Nem láttad?

Ich suche nach meinem Reisepass. Hast du ihn gesehen?

Hol láttad ezt a nőt?

Wo hast du diese Frau gesehen?

Láttad már ezt a filmet?

Hast du diesen Film gesehen?

Láttad ma reggel a szivárványt?

- Hast du den Regenbogen heute Morgen gesehen?
- Habt ihr den Regenbogen heute Morgen gesehen?
- Haben Sie den Regenbogen heute Morgen gesehen?

Mikor láttad utoljára a bátyámat?

Wann hast du meinen Bruder das letzte Mal gesehen?

Ezeket az alakokat láttad tegnap?

Sind das die Personen, die du gestern gesehen hast?

Láttad már Tomit szemüveg nélkül?

Hast du Tom jemals ohne seine Brille gesehen?

Láttad, mit adott nekem Tomi?

Hast du gesehen, was Tom mir gegeben hat?

Láttad az autót, amit vettem?

Hast du das Auto gesehen, das ich gekauft habe?

- Mit csinált éppen akkor, amikor láttad őt?
- Mit csinált éppen, amikor láttad őt?

- Was hat sie gerade getan, als du sie gesehen hast?
- Was hat sie gerade getan, als Sie sie sahen?

Mit csinált éppen, amikor láttad őt?

- Was hat sie gerade getan, als du sie gesehen hast?
- Was hat sie gerade getan, als Sie sie sahen?

- Hol láttátok Tomit?
- Hol láttad Tomot?

- Wo hast du Tom gesehen?
- Wo haben Sie Tom gesehen?
- Wo habt ihr Tom gesehen?

Nem láttad még ezt a reklámot?

Hast du noch nie diese Werbung gesehen?

Láttad a szakácskönyvet, amit én írtam?

- Hast du das Kochbuch gesehen, das ich geschrieben habe?
- Hast du das Rezeptbuch gesehen, das ich geschrieben habe?

Láttad tegnap az új sorozat tesztfilmjét?

Hast du gestern den Pilotfilm zu der neuen Serie gesehen?

Te ugye láttad, mit tett Tom?

Du hast doch gesehen, was Tom getan hat, oder?

- Láttad a mobilom? - Az asztalon van.

- "Hast du mein Handy gesehen?" "Es liegt auf dem Tisch."
- „Hast du mein Mobiltelefon gesehen?“ – „Das liegt auf dem Tisch.“

- Láttad Tomot? - Láttam. Öt perccel ezelőtt.

„Hast du Tom gesehen?“ – „Hab’ ich. Vor fünf Minuten.“

Szerintem nem láttad végig a videót.

Ich denke, du hast das Video nicht zu Ende gesehen.