Translation of "Láttalak" in Japanese

- Régen nem láttalak.
- Régen láttalak.
- Régóta nem láttalak.

- 久しく会っていませんね。
- 久しぶりだね。
- お久しぶり。
- 久しぶり。
- 久しぶりです。

Rég láttalak.

- 久しぶりだね。
- お久しぶり。
- 久しぶり。
- 久しぶりです。
- ひさしぶりだね。

Láttalak főzni.

あなたが料理するのを見た。

Rég láttalak!

お久しぶり。

Régóta nem láttalak.

- 久しぶりだね。
- お久しぶり。
- 久しぶり。
- 久しぶりです。

Évek óta nem láttalak!

- 久しぶりだね。
- 久しぶり。
- 久しぶりです。

Heló! Rég nem láttalak.

こんにちは。お久しぶりです。

Sosem láttalak főzni. Tudsz egyáltalán?

あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。

Hű, de régen láttalak utoljára!

- ねえ、久しぶりだね。
- よう、久しぶり。

- Emlékszem rád tavalyról.
- Rémlik, hogy láttalak tavaly.

- 昨年会ったのを覚えている。
- 去年お会いしたの、覚えてますよ。

- Régen volt, amikor utoljára láttam önt.
- Régóta nem láttalak.

この前会ってからずいぶん経ちましたね。

Majdnem megijesztett, hogy egész nap nem láttalak az interneten.

丸一日オンラインで君を見ないなんてびっくりだよ。