Translation of "Meglepetésemre" in German

Meglepetésemre nyersen ették a húst.

Zu meiner Verblüffung aßen sie das Fleisch roh.

Meglepetésemre nagyon jól beszélt angolul.

Zu meiner Überraschung sprach sie sehr gut Englisch.

Meglepetésemre négyesikreket hoztam a világra.

Zu meiner Überraschung brachte ich Vierlinge zur Welt.

Nagy meglepetésemre zajtalanul kinyílt az ajtó.

Zu meiner großen Überraschung ging die Tür geräuschlos auf.

Meglepetésemre nem tudott válaszolni a kérdésemre.

Zu meiner Überraschung gelang es ihr nicht, die Frage zu beantworten.

Nagy meglepetésemre szemei rám szegeződtek és elmosolyodott.

Zu meiner großen Überraschung fixierten sich ihre Augen auf mich und lächelte sie mich an.

- Meglepődtem, hogy megbukott a vizsgán.
- Meglepetésemre megbukott a vizsgán.

Zu meiner Überraschung fiel er bei der Prüfung durch.