Examples of using "Ajtó" in a sentence and their german translations:
Die Tür öffnete sich langsam.
War die Tür geschlossen?
Die Tür war offen.
Die Tür schließt sich.
- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.
Die Tür hat gequietscht.
Die Tür schlug zu.
- Die Tür geht nicht zu.
- Die Tür lässt sich nicht schließen.
- Die Tür will nicht zugehen.
Die Türe war nicht geschlossen.
Die Tür blieb geschlossen.
- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.
Die Tür schließt automatisch.
- Die Türen waren geschlossen.
- Die Tür war geschlossen.
- Die Tür war zu.
War die Tür abgeschlossen?
Die Tür ist auf.
Er versteckte sich hinter der Tür.
Beide Türen waren geöffnet.
Sind alle Türen abgeschlossen?
Das ist eine automatische Tür.
War die Tür offen?
Die Tür wird offen sein.
Die Tür ist von selbst aufgegangen.
Ich habe sie vor die Tür gesetzt.
Die Tür geht nach innen auf.
Die Tür ist auf.
Die Tür ist möglicherweise verschlossen.
- Komm herein, die Tür ist offen.
- Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
- Kommt herein, die Tür ist offen.
Die Tür ist zu.
War die Tür geschlossen?
Die Tür war von innen verschlossen.
- Die Tür geht nicht auf.
- Ich kann die Tür nicht öffnen.
Die Tür ist jetzt offen.
Ich hörte, wie sich die Tür öffnete.
- Die Tür steht noch auf.
- Die Tür ist noch geöffnet.
Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.
- Die Haustür stand offen.
- Die Haustür war auf.
Ich hörte, wie sich die Tür öffnete.
- Die Tür war nicht zu.
- Die Tür war nicht abgeschlossen.
Die Tür war nicht ganz geschlossen.
Diese Tür schließt sich automatisch.
Die Hintertür stand offen.
Diese Tür schließt sich automatisch.
Warum ist die Tür offen?
Der Junge versteckte sich hinter der Tür.
Diese Tür ist von innen verschlossen.
Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
Die Tür ist jetzt zu.
Zu meiner großen Überraschung ging die Tür geräuschlos auf.
Was steht auf dem Schild über der Tür?
Fast alle Türen waren geschlossen.
Wir standen vor der Tür und warteten.
Merkwürdigerweise stand die Tür offen.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
Alle Türen des Hauses sind geschlossen.
- Er stand hinter der Tür und horchte.
- Er ist hinter der Tür gestanden und hat gehorcht.
Die Tür- und Fensterrahmen sind aus Merantiholz hergestellt.
Die Hintertür war weit geöffnet.
Das Fahrrad neben der Tür ist meins.
- Das erklärt, wieso die Tür offen war.
- Das erklärt, warum die Tür offen stand.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.
Die Tür öffnete sich und ein Mann kam herein.
Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
Was steht auf dem Schild über der Tür?
Tom fand einen Platz nahe an der Tür.
Vor der Türe hielt abends ein Fahrzeug.
Bis an die Zähne bewaffnete Männer standen vor der Tür.
Gleich neben der Tür ist ein Schrank.
Unmittelbar neben der Tür ist ein Schrank.
„Besetzt!“, sagte eine Stimme hinter der Tür.
Mit schweren Schritten näherte er sich langsam dem Tor.
Sieh bitte zu, dass die Tür abgeschlossen ist.
- Das erklärt, wieso die Tür offen war.
- Das erklärt, warum die Tür offen stand.
Zu seiner Überraschung öffnete sich die Tür ganz von selbst.
Die Tür ging auf und ein Mann trat ein.
- Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür.
- Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird sich die Tür öffnen.
Der Hund wartete vor der Tür darauf, nach draußen gelassen zu werden.
Tom schnappte sich seine Gitarre und ging in Richtung Tür.
Wir hörten, wie sich die Tür schloss.
Hindernisse an der Tür können im Ernstfall die Leute gefährden.
So ist das im Leben: Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich eine andere. Die Tragik liegt darin, dass wir nach der geschlossenen Tür blicken, nicht nach der offenen.
Weil die Tür abgeschlossen war, konnten wir nicht ins Haus.
Drück bitte auf diesen Knopf. Eine Tür wird dann aufgehen.
Die Tür öffnete sich langsam, und der Heilige Nikolaus stand in voller Montur vor ihnen.
Ich lege immer einen walnussgroßen weißen Stein vor die Haustür, wenn ich zu Hause bin.
An diesem Punkt wurde der General vom Geräusch der sich öffnenden Tür aus seinen Träumereien gerissen.
Die Tür war weit geöffnet, aber weder drinnen und noch draussen war jemand.
Gib nicht so schnell auf. Manche Tür, von der du glaubst, sie sei verschlossen, klemmt nur ein wenig.