Translation of "Meglátod" in German

Meglátod.

Du wirst es sehen.

Majd meglátod.

Du wirst sehen.

Várj és meglátod!

Abwarten und Tee trinken.

Ha meglátod Tamást, lődd le!

Wenn du Tom siehst, schieß ihn tot!

Meglátod, milyen szegény, ha látod a házát.

Wenn du sein Haus siehst, wird dir klar, wie arm er ist.

Ha meglátod, biztos nem fogsz tudni nemet mondani.

Wenn du es erst mal siehst, wirst du sicherlich nicht nein sagen können.

Teljesen máshogy fogod ezt gondolni, ha meglátod őt.

Du wirst darüber ganz anders denken, wenn du sie siehst.

- Egy nap majd meglátod, mekkora fa lesz ebből a kis magból.
- Egy napon meglátod majd, milyen nagy fává lett ez a magocska.

Eines Tages wirst du sehen, welch großer Baum aus diesem kleinen Samen geworden ist.

- Nem fogod megbánni.
- Nem bánod majd meg.
- Meglátod, jó lesz.

Du wirst das nicht bereuen.