Translation of "Lakosság" in German

A lakosság kihal.

Die Bevölkerung stirbt aus.

A lakosság kihalófélben van.

Die Bevölkerung stirbt aus.

A lakosság menekül a városból.

Die Einwohner flüchten aus der Stadt.

A lakosság lázongott a szabályok miatt.

Die Einwohner rebellierten gegen den Gebieter.

A közvélemény kutatás, a lakosság beállítottságát kutatja.

Die Meinungsforschung untersucht die Einstellung der Bevölkerung.

A lakosság több mint húsz százalékának van autója.

Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto.

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

35 % der Amerikaner über 45 sind chronisch einsam.

A fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

haben drei Viertel der weißen Bevölkerung keine nicht-weißen Freunde.

A polgári lakosság több mint egyharmada esik áldozatául a harmincéves háborúnak.

Mehr als ein Drittel der Zivilbevölkerung fiel dem Dreißigjährigen Krieg zum Opfer.

Még a szegény országokban is viszonylag jól él a lakosság egy része.

Auch in armen Ländern lebt ein Teil der Bevölkerung verhältnismäßig gut.

- A népesség növekszik.
- Nő a lakosság száma.
- Gyarapszik a népesség.
- Nő a népességszám.

Die Bevölkerung wächst.