Translation of "Kastélyban" in German

A hercegnő a kastélyban él.

Die Prinzessin lebt im Schloss.

Egy ódon kastélyban lakott egy király.

In einem alten Schloss lebte ein König.

- Egy kastélyban született, amely ma már nem létezik.
- Egy kastélyban született, amely ma már nincs meg.

Er wurde in einem Schloss geboren, das es heute nicht mehr gibt.

Az esküvőnket egy kis romantikus kastélyban tartjuk.

Unsere Hochzeitszeremonie soll in einem romantischen Schlösschen stattfinden.

Amikor még egy bakfis volt Rosi, akkor a kastélyban dolgozott.

Als sie noch ein junges Mädchen war, hat Rosi im Schloss gearbeitet.

- Egy kastélyban szeretnék élni.
- Egy várban élnék szívesen.
- Várkastélyban szeretnék élni.

Ich möchte in einem Schloss wohnen.

Mária egy kastélyban terpeszkedik; Tomi meg egy kunyhóban húzza meg magát.

Maria residierte in einem Palast; Tom hauste in einer Hütte.

A szülei néhány szép napot szerettek volna a kastélyban eltölteni, mégis szörnyű rémálommá vált.

Seine Eltern wollten einige schöne Tage in dem Schloss verbringen, das wurde dennoch zum furchtbaren Albtraum.