Translation of "Dolgozott" in Italian

Keményen dolgozott.

- Ha lavorato duramente.
- Lui ha lavorato duramente.
- Lavorò duramente.
- Lui lavorò duramente.

Mindenki dolgozott.

Erano tutti al lavoro.

Tom dolgozott.

- Tom ha lavorato.
- Tom lavorò.

Ő dolgozott tovább.

Continuò a lavorare.

Tom kórházban dolgozott.

Tom lavorava in un ospedale.

Tom Bostonban dolgozott.

- Tom lavorava a Boston.
- Tom ha lavorato a Boston.
- Tom lavorato a Boston.

Tom farmerként dolgozott.

Tom lavorava come contadino.

Tom itt dolgozott.

Tom lavorava qui.

Tamás hol dolgozott?

Dove ha lavorato Tom?

Tom Ausztráliában dolgozott.

- Tom ha lavorato in Australia.
- Tom lavorò in Australia.
- Tom lavorava in Australia.

Reggeltől estig dolgozott.

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

Egész életében dolgozott.

- Ha lavorato per tutta la sua vita.
- Lavorò per tutta la sua vita.

- Meddig dolgozott ezen a területen?
- Meddig dolgozott ezen a vidéken?
- Meddig dolgozott ezen a terepen?

Quanto tempo avete lavorato in questo campo?

Tamás egész éjjel dolgozott.

- Tom ha lavorato tutta la sera.
- Tom ha lavorato tutta la notte.
- Tom lavorò tutta la sera.
- Tom lavorò tutta la notte.

Tom nem egyedül dolgozott.

- Tom non ha lavorato da solo.
- Tom non lavorò da solo.

Tom régen Maryvel dolgozott.

Tom lavorava con Mary.

Vasárnap éjjel nem dolgozott.

Alla domenica non lavorava di notte.

Tamás egész nap dolgozott.

- Tom ha lavorato tutto il giorno.
- Tom lavorò tutto il giorno.

Tom korábban hol dolgozott?

Dove ha lavorato Tom prima?

Habár fáradt volt, tovább dolgozott.

Sebbene fosse stanca, ha continuato a lavorare.

Tom dolgozott Máriával a szupermarketben.

Tom lavorava con Mary in un supermercato.

Reggeltől estig a birtokán dolgozott.

Lavora nella sua proprietà dalla mattina alla sera.

Tamás múlt hétfőn nem dolgozott.

- Tom non ha lavorato lunedì scorso.
- Tom non ha lavorato lo scorso lunedì.

Rich húsz éve dolgozott már ott.

Rich ci aveva lavorato lì per 20 anni.

Csapatunk szorgalmasan dolgozott az elmúlt években,

Il nostro team è stato molto impegnato negli ultimi anni

- Folytatta a munkát.
- Csak dolgozott tovább.

Continuò a lavorare.

Tom hetekig dolgozott azon a projekten.

- Tom ha lavorato per settimane su quel progetto.
- Tom lavorò per settimane su quel progetto.

- Tom éjjel-nappal dolgozott.
- Tom látástól vakulásig dolgozott.
- Tom éjjel-nappal robotolt.
- Tom kidolgozta a belét.

Tom lavorava giorno e notte.

Az elmúlt években óceáni drónok hada dolgozott

Così negli ultimi anni, una flotta di droni oceanici

- Tom élete nagy részében dolgozott.
- Tamás átdolgozta az életét.

- Tom ha lavorato per la maggior parte della sua vita.
- Tom lavorò per la maggior parte della sua vita.

- A házi feladatával volt elfoglalva.
- A házi feladatával foglalatoskodott.
- Szorgalmasan dolgozott a házi feladatán.

- Era impegnato con i suoi compiti.
- Lui era impegnato con i suoi compiti.
- Era occupato con i suoi compiti.
- Lui era occupato con i suoi compiti.

Eriko olyan sokáig és keményen dolgozott, anélkül hogy megállt volna enni, attól féltem már, hogy összeesik.

Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire.