Translation of "Követett" in German

Követett Tom.

Tom ist mir gefolgt.

Bűncselekményt követett el.

Sie beging ein Verbrechen.

Követett valaki téged?

Ist dir jemand gefolgt?

A kutya követett.

Der Hund folgte mir.

Öngyilkosságot követett el.

Er hat sich das Leben genommen.

Sok hibát követett el.

Du hast viele Fehler gemacht.

Óriási hibát követett el.

Er machte einen schweren Fehler.

- Hibát követett el.
- Hibázott.

- Er machte einen Fehler.
- Er hat einen Fehler gemacht.

Komoly bűncselekményt követett el.

Er beging ein schweres Verbrechen.

Tegnap öngyilkosságot követett el.

Sie nahm sich gestern das Leben.

Hatalmas hibát követett el.

Er macht einen riesigen Fehler.

Valaki hibát követett el.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Tom öngyilkosságot követett el.

Tom beging Selbstmord.

A férfi gyilkosságot követett el.

Der Mann hat einen Mord begangen.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

Er beging Selbstmord.

Egy súlyos hibát követett el.

Er beging einen schweren Fehler.

Tom végül öngyilkosságot követett el.

Letztlich nahm Tom sich das Leben.

Tom borzasztó bűnt követett el.

Tom hat ein schreckliches Verbrechen begangen.

Remélem, senki sem követett téged.

Ich hoffe, dass dir niemand gefolgt ist.

A híres énekes öngyilkosságot követett el.

Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

- Tom hibát követett el.
- Tom hibázott.

Tom machte Fehler.

Végre belátta, hogy hibát követett el.

Schließlich sah er ein, dass er sich geirrt hatte.

- Tom követett minket.
- Tom utánunk jött.

Tom ist uns gefolgt.

Jack nem követett el semmilyen hibát.

Das ist nicht Jacks Schuld.

- Sok hibát ejtettél.
- Sok hibát követett el.

Du hast viele Fehler gemacht.

- Sok hibát követett el.
- Sok hibát csinált.

Er hat viele Fehler gemacht.

Hol a bizonyíték arra, hogy bűncselekményt követett el?

Wo ist der Beweis, dass er ein Verbrechen verübt hat?

Tiltakozott, hogy ő semmilyen bűntényt sem követett el.

Sie protestierte, dass sie keine Straftat begangen habe.

Úgy tűnik, hogy Tom nagy hibát követett el.

Tom scheint einen großen Fehler begangen zu haben.

A király igazságtalanságot követett el a nép ellen.

Der König war ungerecht dem Volk gegenüber.

- Mit végzett?
- Mit tett?
- Mit követett el?
- Mit cselekedett?

Was hat er getan?

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.

Tom hat sich umgebracht.

- Egy kutya követett hazáig.
- Egy kutya járt a nyomomban hazáig.

Ein Hund ist mir bis nach Hause gefolgt.

Elismerem, hogy Tomi sok hibát követett el a múltban, de már megváltozott.

Ich stimme zu, dass Tom in der Vergangenheit viele Fehler gemacht hat, aber er hat sich geändert.

Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.

Eines Tages folgte er mir. Einfach unglaublich, wenn ein Krake dir folgt.

- Az újság szerint öngyilkos lett.
- Az újság azt mondja, hogy öngyilkosságot követett el.

In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.

- Tom sok hibát csinált.
- Tom sok hibát ejtett.
- Tom sok hibát követett el.

Tom hat viele Fehler gemacht.

- Megölte magát harminc éves korában.
- Harminc éves volt, amikor öngyilkos lett.
- Öngyilkosságot követett el harminc évesen.

- Er hat sich mit dreißig Jahren umgebracht.
- Er hat sich im Alter von dreißig Jahren umgebracht.