Translation of "Költség" in German

A költség minimum tízezer jen.

Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.

Ha több a költség, mint a jövedelem, kész a veszedelem.

Ein maßloses Leben führt ins Elend.

- Születés, házasság és halál - mind kiadással jár.
- Keresztelő, lagzi, tor - nincsen költség nélkül.
- Szüless meg, házasodj és halj meg - de pénzt mindig vigyél magaddal.

- Werde geboren, heirate und stirb - am besten immer mit Geld in der Tasche.
- Ob Geburt, Heirat oder Tod - alles kostet Geld.