Translation of "Elküldeni" in German

Ezt Japánba szeretném elküldeni.

Ich möchte diese hier nach Japan schicken.

Nehogy elfelejtsem elküldeni a levelet.

Ich darf nicht vergessen, den Brief abzuschicken.

Ne felejtsd el elküldeni a levelet!

- Vergiss nicht, den Brief zu versenden.
- Vergessen Sie nicht, den Brief zu versenden.

Ne felejtsd el elküldeni a levelet.

Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.

Ezt a csomagot Japánba szeretném elküldeni.

Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.

Szeretném tudni, mikor tudod nekem elküldeni.

Ich wüsste gerne, wann du es mir schicken kannst.

Ne felejtsd el elküldeni ezt a levelet!

Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken.

Kérlek, ne felejtsd el elküldeni a levelet.

Denk bitte daran, den Brief abzuschicken.

Egyszerre nem tudom elküldeni neked az összes dossziét.

Ich kann dir nicht alle Dateien auf einmal senden.

Az ördög könnyen jön a hívásra, de nehéz elküldeni.

Der Teufel ist gut laden, aber schwer loswerden.

- Postai úton küldi el a könyvet.
- A könyvet postán fogja elküldeni.

- Er wird das Buch mit der Post schicken.
- Er wird das Buch auf dem Postweg versenden.

- Ajánlva szeretném feladni ezt a levelet.
- Szeretném elküldeni ezt a levelet ajánlottan.

Ich möchte diesen Brief als Einschreiben aufgeben.

- Elfelejtette feladni a levelet.
- Elfelejtette postázni a levelet.
- Elfelejtette elküldeni a levelet.
- Elfelejtette postára adni a levelet.

Sie hat vergessen, den Brief abzuschicken.