Translation of "Japánba" in German

- Szeretnék elmenni Japánba.
- Japánba szeretnék menni.

Ich möchte nach Japan fahren.

Visszatért Japánba.

- Sie ist nach Japan zurückgekehrt.
- Sie ging zurück nach Japan.

Visszamentem Japánba.

- Ich kehrte zurück nach Japan.
- Ich kehrte nach Japan zurück.
- Ich bin nach Japan zurückgekehrt.

Mikor jöttél Japánba?

Wann bist du nach Japan gekommen?

Van retúrjegye Japánba?

Haben Sie einen Rückflugschein nach Japan?

Miért jöttél Japánba?

Wieso bist du nach Japan gekommen?

Japánba akarok menni.

Ich will nach Japan.

Kínából Japánba megyek.

Ich gehe von China nach Japan.

Mikor utazol Japánba?

Wann wirst du nach Japan reisen?

Szeretnék elmenni Japánba.

Ich möchte nach Japan fahren.

Miért mentél Japánba?

Warum bist du nach Japan gegangen?

- Akkor jött Japánba, amikor még kislány volt.
- Gyerekként érkezett Japánba.

Sie kam als Kind nach Japan.

Tom Japánba akar menni.

Tom will nach Japan gehen.

Hét éve jött Japánba.

Er kam vor sieben Jahren nach Japan.

Mikor mész vissza Japánba?

- Wann gehst du zurück nach Japan?
- Wann kehren Sie nach Japan zurück?

Két éve jöttem Japánba.

Ich kam vor zwei Jahren nach Japan.

Ezt Japánba szeretném elküldeni.

Ich möchte diese hier nach Japan schicken.

Szeretném, ha elmehetnék Japánba.

- Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
- Ich würde gern nach Japan fliegen.

Mikor utaztok vissza Japánba?

Wann fahrt ihr zurück nach Japan?

Mikor mentek vissza Japánba?

Wann geht ihr zurück nach Japan?

Eldöntötted, hogy Japánba utazol?

Hast du dich entschlossen, nach Japan zu gehen?

Arról álmodok, hogy Japánba megyek.

Ich träume davon, nach Japan zu gehen.

Gyakran ír a szüleinek Japánba.

Er schreibt oft seinen Eltern in Japan.

Egy csomagot szeretnék Japánba küldeni.

Ich möchte ein Paket nach Japan schicken.

Augusztusban a barátnőmmel Japánba megyek.

Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.

Eldöntötted már, hogy Japánba mész?

Hast du beschlossen, nach Japan zu gehen?

Bárcsak el tudtam volna menni Japánba.

- Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
- Ich würde gern nach Japan fliegen.

Mikor került be Japánba a burgonya?

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

Azért jöttem Japánba, hogy megnézzem Kyotót.

Ich kam nach Japan, um Kyoto zu sehen.

Tavaly határoztam el, hogy eljövök Japánba.

Ich habe letztes Jahr den Entschluss gefasst, nach Japan zu kommen.

Ezt a csomagot Japánba szeretném elküldeni.

Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.

Ezt a csomagot Japánba szeretném küldeni.

Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.

El tudná küldeni ezt a levelet Japánba?

Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?

Barátom George ezen a nyáron eljön Japánba.

Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.

Az álmom, hogy egy napon Japánba utazzak.

Mein Traum ist es, eines Tages nach Japan zu fahren.

Ha japánul akarsz tanulni, javaslom, menj el Japánba.

Willst du Japanisch lernen, empfehle ich dir Japan zu besuchen.

Minden évben a külföldiek ezrei látogatnak el Japánba.

Jedes Jahr besuchen Tausende Ausländer Japan.

Miután az egyetemen megszerezte a diplomáját, visszatért Japánba.

Nachdem er die Universität abgeschlossen hatte, kam er nach Japan zurück.

Kaphatnék egy ideiglenes kezelést, mivel hamarosan visszatérek Japánba?

Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.

- Mária egy japán útra gyűjti a pénzét.
- Mária takarékoskodik a pénzével, hogy elutazhasson Japánba.
- Mária spórol, hogy Japánba utazhasson.

- Maria spart Geld, um nach Japan zu gehen.
- Maria spart Geld für eine Japanreise.

Tominak meg kell tanulnia japánul, mert jövőre Japánba megy.

Tom muss Japanisch lernen, weil er nächstes Jahr nach Japan geht.

Tudna engem most csak ideiglenesen ellátni, mivel azonnal visszatérek Japánba.

Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.

Tom első alkalommal akkor jött Japánba, amikor három éves volt.

Tom kam das erste Mal nach Japan, als er drei Jahre alt war.