Translation of "Csináltok" in German

Mit csináltok?

Was macht ihr?

Mit csináltok ma?

Was macht ihr heute?

Mit csináltok, srácok?

- Was habt ihr vor?
- Was führt ihr im Schilde?
- Jungs, was habt ihr vor?
- Was habt ihr vor, Mädels?
- Was habt ihr vor, Leute?

Mit csináltok délután?

- Was machst du am Nachmittag?
- Was macht ihr am Nachmittag?

Mit csináltok éppen?

Was macht ihr gerade?

Mit csináltok vasárnap?

Was macht ihr am Sonntag?

- Mit csináltok itt? - Semmit.

„Was macht ihr hier?“ – „Nichts.“

Mit csináltok a szabadidőtökben?

Was macht ihr in der Freizeit?

Mit csináltok ma este?

Was macht ihr heute Abend?

Mit csináltok ti ketten?

Was macht ihr zwei da?

Mit csináltok jövő vasárnap?

Was macht ihr nächsten Sonntag?

Tom és te, mit csináltok?

Was macht Tom und du?

Mit csináltok ti ketten ott?

Was macht ihr zwei da?

Mit csináltok itt ilyen korán?

Was macht ihr hier so früh?

- Srácok, mit műveltek?
- Ti meg mit csináltok?

- Was macht ihr?
- Was macht ihr da denn?

Mit csináltok itt? Miért nem vagytok otthon?

Was macht ihr hier? Warum seid ihr nicht zu Hause?

Az Isten szerelmére, mit csináltok ti ketten ott!

Was in drei Teufels Namen macht ihr beiden da?