Translation of "Apjára" in German

Az apjára hasonlít.

Er ähnelt seinem Vater.

Hasonlít az apjára.

Sie gerät nach ihrem Vater.

Az apjára ütött.

Er sieht aus wie sein Vater.

- Tom sokban hasonlít az apjára.
- Tom az apjára ütött.

Tom sieht seinem Vater sehr ähnlich.

Büszke lehet az apjára.

- Er kann stolz auf seinen Vater sein.
- Er kann stolz sein auf seinen Vater.
- Er kann auf seinen Vater stolz sein.

Meglehetősen hasonlít az apjára.

Er sieht seinem Vater ziemlich ähnlich.

Jancsi hasonlít az apjára.

Jack ähnelt seinem Vater.

Tomi hasonlít az apjára.

Tom ähnelt seinem Vater.

Jim hasonlít az apjára.

Jim ähnelt seinem Vater.

- Az a véleményed, hogy hasonlít az apjára?
- Véleményed szerint, hasonlít az apjára?

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

A hölgy hasonlít az apjára.

Die Dame ähnelt ihrem Vater.

Ön büszke lehet az apjára.

Sie können auf Ihren Vater stolz sein.

Nagyon büszke volt az apjára.

Sie war sehr stolz auf ihren Vater.

Úgy találod, hogy hasonlít az apjára?

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

- Az apádra emlékeztetsz.
- Ön az apjára emlékeztet engem.

- Du erinnerst mich an deinen Vater.
- Sie erinnern mich an Ihren Vater.

- Tom megjelenésében és személyiségében is az apjára hasonlít.
- Tom megjelenésben és személyiségben is az apja mása.

Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters.