Translation of "Alkalmat" in German

Kihasznált minden alkalmat.

Sie nutzte jede Gelegenheit.

A farkas kihasználja az alkalmat.

Die Wölfin nutzt ihre Chance.

Hogyan tekinted ezt az alkalmat?

Wie siehst du diese Angelegenheit?

Ki kell használnunk az alkalmat.

Wir müssen von dem Fall profitieren.

Használd ki jól ezt az alkalmat!

Nutze diese Gelegenheit gut!

Tom minden alkalmat megragad a művelődésre.

Tom benutzt jede Gelegenheit, um sich zu bilden.

Minden alkalmat kihasznált, hogy tanuljon a bölcsektől.

Er nutzte jede Gelegenheit, um etwas von dem großen Gelehrten zu lernen.

Ragadd meg az alkalmat, mielőtt más teszi!

Ergreife die Chance, bevor ein anderer es tut!

Használj ki minden alkalmat, hogy okosabb legyél.

Nutze jede Gelegenheit, um klüger zu werden.

Mostantól ez nem kérdéses. A sötétség alkalmat ad.

Nun steht es außer Frage. Die Dunkelheit birgt Chancen.

Minden alkalmat megragadok, hogy az eszperantó tudásomat növeljem.

Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Esperanto zu verbessern.

Hogy fitt maradjak, megragadok minden alkalmat, hogy tekerjek egyet.

Um mich fit zu halten, benutze ich jede Gelegenheit, um mich auf mein Fahrrad zu schwingen.

A kongresszus alkalmat kínált arra, hogy találkozzunk az egész világról összesereglő kollégákkal.

Der Kongress bot uns Gelegenheit, Kollegen aus der ganzen Welt wieder zu treffen.

Johanna egy tipikus gonosz anyós volt. Egy alkalmat sem hagyott ki, hogy Máriát gyötörje.

Johanna war die typische böse Stiefmutter, die keine Gelegenheit ungenutzt ließ, um Maria zu quälen.