Translation of "úrrá" in German

úrrá lett a gyűlöletén.

überwand er seinen Hass.

A bolygó hatalmas területein lesz úrrá a fagy. Az éjszakák egyre hosszabbak.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

És itt, ezen a helyen és ebben az időben ér véget az utam. A várakozás helyett az üresség érzése lesz úrrá rajtam.

Hier nun, in diesem Moment und an dieser Stelle, endet meine Reise. An die Stelle der Erwartung dieses Moments tritt ein Gefühl der Leere.

- Nem tudott uralkodni az érzelmein.
- Nem tudta az érzelmeit ellenőrzése alatt tartani.
- Nem tudott úrrá lenni az érzelmein.
- Nem tudta kontrollálni az érzelmeit.

- Er konnte seine Gefühle nicht kontrollieren.
- Sie konnte ihre Gefühle nicht kontrollieren.