Translation of "Uralkodni" in German

- Képtelen vagyok uralkodni önmagamon.
- Nem tudok magamon uralkodni.

Ich kann mich nicht beherrschen.

Nem bírtam uralkodni a könnyeimen.

Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.

Nem bírt magán tovább uralkodni.

Er konnte sich nicht mehr beherrschen.

Nem tudott uralkodni az érzelmein.

Sie konnte ihre Gefühle nicht kontrollieren.

Robi nem tudott uralkodni az indulatain.

Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen.

Ha iszik, nem tud uralkodni magán.

Wenn er betrunken ist, gerät er außer Kontrolle.

- Nem bírtam uralkodni a dühömön.
- Nem bírtam uralkodni az indulataim felett.
- Nem bírtam a dühömet kézben tartani.

- Ich konnte meine Wut nicht zügeln.
- Ich war nicht in der Lage, meine Wut zu kontrollieren.

- Nem tudott uralkodni az érzelmein.
- Nem tudta az érzelmeit ellenőrzése alatt tartani.
- Nem tudott úrrá lenni az érzelmein.
- Nem tudta kontrollálni az érzelmeit.

- Er konnte seine Gefühle nicht kontrollieren.
- Sie konnte ihre Gefühle nicht kontrollieren.