Translation of "Élvezem" in German

Élvezem a sakkot.

Ich spiele gerne Schach.

Élvezem az olvasást.

Lesen macht mir Freude.

Élvezem, ha utálhatlak.

Ich liebe es, dich zu hassen.

Élvezem, amit csinálok.

Mir gefällt, was ich tue.

Élvezem az életet.

- Das Leben macht mir Freude.
- Ich habe Freude am Leben.

Tom bizalmát élvezem.

Tom vertraut mir.

Élvezem, hogy itt vagyok.

Ich genieße es, hier zu sein.

Becsukott szemmel élvezem a lopott csókot.

Mit geschlossenen Augen genieße ich den gestohlenen Kuss.

Minden apró porcikámmal élvezem a hegyvidék szépségeit.

Mit jeder Faser meines Herzens genieße ich die Schönheiten der Berglandschaft.

Élvezem a csöndet, hogy a gyerekek nincsenek itthon.

Ich genieße die Stille, dass die Kinder nicht zu Hause sind.

- Minden áldott reggel lefőzök egy kávét és átadom magam az aroma által kínált élvezeteknek.
- Minden reggel kávét főzök és élvezem az aromáját.

Jeden Morgen koche ich Kaffee und genieße sein Aroma.