Translation of "Szűk" in French

Szűk munkaköri leírásokat gyártunk,

Nous avons créé des définitions strictes,

Ez a nadrág túlságosan szűk derékban.

Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.

- Szűk a költségvetésem.
- Szűkös a költségvetésem.

Mon budget est serré.

- Ez túl keskeny.
- Ez túl szűk.

C'est trop étroit.

Levettem a szűk mászócipőm és elkezdtem lefelé gyalogolni,

J'ai retiré mes chaussures d'escalade et commencé la descente,

De még egyszer Blücher szűk mértékben elmenekült tőle.

Mais une fois de plus, Blücher échappa de justesse.

Szűk a zónánk, a kettős kötés pedig igen nagy.

Vous avez un faible éventail et votre double contrainte est forte.

Olyan szűk ez az ing, hogy nem bírom felhúzni.

Cette chemise est trop petite pour que je la porte.

- A cipőm túl szűk, újra van szükségem.
- A cipőm túl szoros, újat kell vennem.

Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.