Translation of "Rák" in French

Rák.

Cancer.

Rák?

S'agit-il d'un cancer ?

A rák átterjedt a gyomrára.

- Le cancer s'est étendu à son estomac.
- Le cancer a gagné son estomac.

És ha a rák kialakulásának kockázata,

Et si augmenter le risque de développer un cancer

De ez az egy, akár a rák.

Mais ce truc-là est un cancer.

Tehát a rendszerünkkel korán felfedezhető a rák,

Avec notre système, il est donc aisé de détecter des cancers de manière précoce,

A rák így halálos pontossággal tudja megcélozni áldozatát.

lui permettant de repérer sa proie avec une précision mortelle.

és megnézzük, le tudjuk-e lassítani a rák terjedését.

et voir si nous pouvions ralentir l'expansion du cancer.

Aztán a rák azt gondolta: „Oké, minden rendben van!”

Le crabe se dit : "La voie est libre",

Apró repedéseken is képesek átfolyni. A rák érezte a polip közelségét,

Elle peut se faufiler dans la moindre faille. Le crabe sent sa présence

- Tom elvesztette a harcot a rákkal szemben.
- Tom a rákkal szemben vívott csatát elveszítette.
- Elvesztette Tom a rák ellen vívott harcot.

Tom a perdu son combat contre le cancer.