Translation of "Napunk" in French

- Milyen szép napunk van!
- Csodás napunk van!

Quelle belle journée !

- Van még három napunk.
- Három napunk maradt.

Il nous reste trois jours.

Esős napunk van.

C'est jour pluvieux.

Hosszú napunk volt.

Nous avons eu une longue journée.

Szép napunk volt.

Nous avons eu une belle journée.

Szép napunk van, nemde?

- Belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?

Ha értelmesen telik a napunk,

Avec un meilleur éveil en journée,

Milyen szép napunk van ma!

Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

Akkor utána értelmesebben telik a napunk,

rend notre éveil meilleur pendant la journée.

A mi napunk is felvirrad egyszer.

Pour nous aussi le soleil brillera un jour.

Szép napunk van, nem igaz? Miért nem megyünk sétálni egyet?

C'est une bonne journée, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas sortir faire une marche ?