Translation of "Kockáztatni" in French

Utálok kockáztatni.

- Je n'aime pas prendre de risque.
- Je hais courir des risques.
- Je déteste courir des risques.

Ezért kockáztatni kell.

Donc, il faut s'en remettre un peu à la chance.

Nem szeretek kockáztatni.

Je n'aime pas prendre de risque.

- Gyűlölöm a kockázatokat.
- Gyűlölök kockáztatni.

Je déteste prendre des risques.

Nem akarom kockáztatni az életemet.

Je ne veux pas risquer ma vie.

Már ha az ember mer kockáztatni.

et si vous êtes prêt à prendre quelques risques,

- Nem akarom kockáztatni az életemet.
- Nem akarom reckírozni az életem.
- Nem akarom veszélynek kitenni az életemet.
- Nem akarom kockára tenni az életem.

Je ne veux pas risquer ma vie.