Translation of "Követett" in French

Követett Tom.

- Tom m'a suivi.
- Tom me suivait.

Bűncselekményt követett el.

Elle a commis un crime.

Törvénytelenséget követett el.

Il a commis un acte illégal.

A kutya követett.

- Le chien me suivit.
- Le chien m'a suivi.

Öngyilkosságot követett el.

Il s'est suicidé.

Kérdés kérdést követett.

Une question en suivait une autre.

Sok hibát követett el.

Tu as fait beaucoup d'erreurs.

Óriási hibát követett el.

Il a fait une erreur grave.

- Hibát követett el.
- Hibázott.

Il a commis une erreur.

Tegnap öngyilkosságot követett el.

Elle s'est suicidée hier.

Hatalmas hibát követett el.

Il fait une énorme erreur.

Tom öngyilkosságot követett el.

Tom s'est suicidé.

A kutya követett engem.

Le chien m'a suivi.

Anna nem követett el semmit,

Anna n'avait pas de casier judiciaire

és támadásokat követett el velük.

et les a retournés contre certaines cibles

A férfi gyilkosságot követett el.

L'homme a commis un meurtre.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

Il s'est suicidé.

A regény hősnője öngyilkosságot követett el.

L'héroïne du roman s'est suicidée.

- Tom követett minket.
- Tom utánunk jött.

Tom nous a suivi.

Hivatali hatalommal való visszaélést követett el.

Elle fit mauvais usage de son pouvoir officiel.

- Sok hibát ejtettél.
- Sok hibát követett el.

- Tu as fait beaucoup d'erreurs.
- Tu as fait beaucoup de fautes.
- Vous avez fait beaucoup d'erreurs.
- Tu as commis de nombreuses erreurs.

- Sok hibát követett el.
- Sok hibát csinált.

Il a fait beaucoup d'erreurs.

- Mit végzett?
- Mit tett?
- Mit követett el?
- Mit cselekedett?

Qu'a-t-il fait ?

Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.

Un jour, elle m'a suivi. C'est incroyable d'être suivi par un poulpe.

- Yukio Mishima 1970-ben lett öngyilkos.
- Misima Jukió 1970-ben öngyilkosságot követett el.

Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.

- Tom sok hibát csinált.
- Tom sok hibát ejtett.
- Tom sok hibát követett el.

- Tom a fait beaucoup d'erreurs.
- Tom a fait beaucoup de fautes.

- Megölte magát harminc éves korában.
- Harminc éves volt, amikor öngyilkos lett.
- Öngyilkosságot követett el harminc évesen.

Il s'est tué à l'âge de trente ans.