Translation of "Kártyát" in French

Húzz egy kártyát!

Prends une carte.

Tom megkeverte a kártyát.

Tom a mélangé les cartes.

Tessék alaposan összekeverni a kártyát.

Veuillez mélanger les cartes avec soin.

Akarod, hogy megkeverjem a kártyát?

- Veux-tu que je mélange les cartes ?
- Voulez-vous que je mélange les cartes ?

és egy pakli kártyát dobnak a levegőbe,

jetant son jeu de cartes en l'air,

Tedd a pakli kártyát a tölgy asztalra.

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.

Amikor meghalt a felesége, több tucat részvétnyilvánító kártyát kapott.

Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.

Szóval kérlek, képzeld el, hogy az egyik kártyát felém tolod.

Donc, s'il vous plaît, imaginez que vous poussez une carte.

A legtöbb ember azt a kártyát választja, amelyiket én akarom,

la plupart des gens choisissent la carte que je veux qu'ils choisissent,