Translation of "Húzz" in French

Húzz innen!

- Fous le camp !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

Húzz egy kártyát!

Prends une carte.

Húzz el innen!

- Va-t'en d'ici.
- Cassez-vous.
- Barrez-vous.

Húzz egy egyenes vonalat!

Dessine une ligne droite.

Húzz a picsába innét!

Dégage de là.

- Húzz innen!
- Takarodj ki!

- Sors d'ici.
- Sors d'ici !
- Sortez d'ici !

Húzz egy vonalat a papírodon!

Tirez un trait sur votre feuille de papier.

Fogd magad, és húzz el!

Bouge tes fesses et vas-y !

- Kotródj innen!
- Húzz innen!
- Takarodj!

- Casse-toi !
- Va voir ailleurs si j'y suis !
- Dégage !
- Va au diable !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- Takarodj innen!
- Kopj le!
- Tűnj el!
- Tűnés!
- Húzd el a csíkot!
- Eredj innen!
- Húzz el!
- Húzz el innen!
- Takarodjál el!
- Húzd el a beled!
- Kotródj!
- Kotródj el innen!
- Húzzál el melegebb éghajlatra!
- Elkotródj innen te!
- Tipli!
- Tipli van!

- Casse-toi !
- Dégage !
- Casse-toi !
- Fiche le camp.
- Dégage.
- Décampe !

- Fogd be a szád!
- Fogd be!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Fogd be a pofád!
- Kussoljál!
- Kuss!
- Dugulj el!
- Pofád lapos!
- Kussolj el!
- Elhallgass te!
- Befogod a pofád!
- Elhallgassál nekem!
- Ne pofázz!
- Szádon lakat!
- Befogd a pofád!
- Elkussolj!
- Elhallgass!
- Fogod be a szádat!
- Nem hallgatsz el!
- Húzz bőrt a fogadra!

- Taisez-vous !
- Ferme-la !
- Tais-toi !
- Taisez-vous !
- Tais-toi !
- Ferme-la !
- La ferme !