Translation of "Hegyet" in French

- Nézd azt a hegyet!
- Azt a hegyet figyeld!

- Regarde cette montagne.
- Regardez cette montagne.

és megmásszuk a hegyet,

dans l'ascension jusqu'au sommet,

Hó födte a hegyet.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- La montagne est recouverte de neige.

- Hó fedi e hegyet.
- Azt a hegyet hó fedi.
- Hófödte a hegy.

Cette montagne est couverte de neige.

Azt a hegyet fogjuk megmászni.

- Nous allons gravir cette montagne.
- Nous avons l'intention de gravir cette montagne.
- Nous allons escalader cette montagne.

Azt a nagy hegyet figyeld!

Regarde cette grande montagne.

Sohasem másztam meg a Fuji-hegyet.

Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji.

Könnyű volt megmászni ezt a hegyet!

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

A Fuji hegyet hó borítja télen.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

Meg akarom mászni a Fudzsi-hegyet.

Je veux escalader le mont Fuji.

"Mi lenne, ha megmásznám azt a hegyet?

« Qu'est-ce que ça ferait de gravir cette montagne

Ezt a hegyet egész évben hó fedi.

Cette montagne est couverte de neige tout au long de l'année.

Hogy folytassuk az utat és megmásszuk a hegyet –

ou certains vont même vous empêcher

Feladták a tervüket, hogy megmásszák a Fuji hegyet.

Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.

- Sikerült neki felmászni a hegyre.
- Sikerült megmásznia a hegyet.

Il réussit à escalader la montagne.

Azt gondolom, hogy veszélyes egyedül megmászni azt a hegyet.

Je trouve qu'escalader cette montagne tout seul est dangereux.

- Felhők veszik körbe a hegyet.
- Felhőkbe burkolózott a hegy.

Cette montagne est dans les nuages.

Jó felszerelésre van szükséged, hogy megmászd azt a hegyet.

Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.

- Új alagutat fúrtak a hegyet átvágva.
- Új alagutat fúrtak a hegyen át.

Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.

- Jó felszerelésre van szükséged, ha meg akarod mászni ezt a hegyet.
- Jó fölszerelésre van szükséged, ha föl akarsz mászni erre a hegyre.

Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.