Translation of "Hajót" in French

Hajót elhagyni!

Abandonnez le navire !

Kipakolták a hajót.

Ils ont déchargé le bateau.

Elhagyták a hajót.

- Ils abandonnèrent le navire.
- Elles abandonnèrent le navire.
- Ils ont abandonné le navire.
- Elles ont abandonné le navire.

Távcsővel szemlélte a hajót.

Il regarda le navire avec le télescope.

Elsüllyesztették az ellenséges hajót.

Ils coulèrent dix navires ennemis.

Elhagyták a süllyedő hajót.

- Ils abandonnèrent le navire en train de couler.
- Ils ont abandonné le navire en train de couler.

A vihar elsüllyesztette a hajót.

La tempête a coulé le bateau.

El kell hagynunk a hajót.

Il nous faut abandonner le navire.

El kellett hagynunk a hajót.

Nous avons dû abandonner le navire.

A matrózok elhagyták az égő hajót.

Les marins abandonnèrent le navire en flammes.

A kapitány kezében tartja az egész hajót.

Le capitaine contrôle tout le navire.

A hajót, ami olajat szállít, tartályhajónak nevezik.

Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.

Akarok egy hajót, ami elvisz innen jó messzire.

- Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
- Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.

- Lekéstük a hajót.
- Ez a hajó már elment.

Nous avons loupé le coche.

- Látsz hajót a horizonton?
- Látsz bárkát a horizonton?

Vois-tu un bateau à l'horizon ?